~ Frankenbourg | Romantikhotel & Gourmet-Sternerestaurant, La Vancelle

AUBERGE DES

21. Jahrhunderts

Spüren Sie die Natur um Sie herum, genießen Sie Ruhe und Erholung, machen Sie es sich bequem und lassen Sie sich treiben. Die Auberge Frankenbourg folgt gelassen und ohne Eile dem Rhythmus der Jahreszeiten, damit Sie Zeit haben, eine wunderschöne Zeit zu genießen.

ZIMMER RESERVIEREN

Regionale

küche

Wir möchten in unserem Haus Geselligkeit, Komfort und Kulinarik im heimeligen Ambiente bieten.

Helle Holzbalken, sichtbare Steine, mit Hanf gedämmte und gekalkte Wände verbreiten eine Atmosphäre der Ruhe und Entspannung.

Sanfte Farbtöne sowie einfache, schlichte Formen lassen dieser von uns so geliebten Natur Raum.

Ob der gemütliche und rustikale kleine Salon, die moderne, heimelige Bar oder die Sonnenterrasse für einen sommerlichen Aperitif, jeder Bereich ist ein Ort der Begegnung.

Dieser Wert wird auch durch die mutige Gourmet-Küche von Sébastien, die von den Jahreszeiten und Traditionen geprägt ist, vermittelt.

DAS RESTAURANT ENTDECKEN

EIN TAG IN DER AUBERGE RICHTET SICH NACH

dem Rhythmus der Natur

Jedes Zimmer verfügt über ein Badezimmer und eigenes WC sowie einen speziell möblierten Schlafzimmerbereich. Jedes Zimmer gibt den Blick auf die Natur frei und lässt unsere Gäste in die Weiten des Vogesen-Landes eintauchen.

Unser Hostel verfügt auch über eine Ladestation für Elektrofahrzeuge (22kW)

DAS HOTEL ENTDECKEN

Komfortzimmer

2 Pers. | 20m² | Hell

Komfortable Zimmer, hochwertige Betten, begehbare Duschen, sanfte Klimatisierung, ruhige Atmosphäre

Buchen

Superior-Zimmer

2 Pers. | 25m² | Geräumig

Noch größere Zimmer, hochwertige Betten, begehbare Duschen, sanfte Klimatisierung, ruhige Atmosphäre

Buchen

Suite

Kingsize-Bett | 35m² | Geräumig

Geräumig und komfortabel, einladende Suitezimmer, hochwertige Betten, begehbare Duschen, sanfte Klimatisierung, ruhige Atmosphäre

Réserver

FERIENWOHNUNGEN LA FERME DES COLIEUVRES

für einen Urlaub der anderen Art

Unser Bauernhaus mit Blick auf die umgebende Landschaft liegt am Fuße des Chalmont im hübschen Dorf Lièpvre unweit der Auberge.

Das vollständig renovierte Haus vereint den Charme der elsässischen Traditionen mit der Modernität von Einrichtungen der gehobenen Kategorie für einen Aufenthalt in aller Ruhe.

Das Bauernhaus besteht aus 3 holzverkleideten, modernen Ferienwohnungen mit 35 m². Alle verfügen über eine kleine Küche und jeden modernen Komfort (LED-Fernseher, begehbare Dusche usw.).

Damit unsere Nächte genauso schön wie die Tage sind, haben wir die erstklassigen Betten (Kingsize-Bett) mit schöner Bettwäsche ausgestattet.

UNSERE FERIENWOHNUNG ENTDECKEN

EIN TEIL DER AUBERGE

bei Ihnen zuhause

Die Gerichte und Leckereien der Auberge Frankenbourg werden in Glasgefäßen geliefert, wodurch wir die beiden untrennbar mit unseren Überzeugungen verbundenen Anliegen Umweltschutz und gastronomischer Genuss miteinander verbinden.

Wir bieten Ihnen jede Woche ein leicht transportier- und verteilbares neues Menü, Weine und andere lokale Köstlichkeiten.

ENTDECKEN

Das wunderbare

Elsass

Kaum tritt man über die Schwelle der auf 500 m Seehöhe gelegenen Auberge Frankenbourg an der Südseite des Chalmont, findet man sich mitten in der Natur wieder. La Vancelle ist ein kleines Dorf und Ausgangspunkt herrlicher Wanderwege und MTB-Strecken. Die schönsten Sehenswürdigkeiten der Region erwarten Sie unweit dieser idealen Lage im Herzen des Elsass.

Die wichtigsten Orte der Region: Hohkönigsburg / Montagne des Singes (Affenberg) / Volerie des Aigles / Die Städte Colmar und Straßburg / Typische elsässische Dörfer, Kaysersberg, Ribeauvillé (Rappoltsweiler), Riquewihr (Reichenweier)… / Die Weinstraße / Die Route des Crêtes (Vogesenkammstraße) / Der Odilienberg / Das Bergwerk Tellure Sainte Marie aux Mines uvm.!

DIE AKTIVITÄTEN ENTDECKEN